{"id":4011,"date":"2026-07-18T16:37:50","date_gmt":"2026-07-18T08:37:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hafniumtech.com\/?p=4011"},"modified":"2026-07-18T21:19:48","modified_gmt":"2026-07-18T13:19:48","slug":"riland-mig-205gdm-230v-eu-02-01-error-complete-troubleshooting-guide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hafniumtech.com\/de\/riland-mig-205gdm-230v-eu-02-01-error-complete-troubleshooting-guide\/","title":{"rendered":"Riland MIG 205GDM (230 V) EU.02.01 Fehler \u2013 Umfassende Anleitung zur Fehlerbehebung"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" data-section-id=\"13ax1s5\" data-start=\"355\" data-end=\"370\">Einleitung<\/h2>\n<p data-start=\"372\" data-end=\"485\">Falls Ihr <strong data-start=\"380\" data-end=\"401\">MIG 205GDM (230 V)<\/strong> zeigt die <strong data-start=\"415\" data-end=\"427\">EU.02.01<\/strong> Sollte beim Schwei\u00dfen ein Fehler auftreten, gehen Sie nicht davon aus, dass die Maschine defekt ist.<\/p>\n<p data-start=\"487\" data-end=\"659\">In den meisten F\u00e4llen ist dieser Fehler <strong data-start=\"516\" data-end=\"557\">nicht durch die Stromquelle selbst verursacht<\/strong>, sondern durch eine \u00fcberm\u00e4\u00dfige Belastung des Drahtvorschubsystems, insbesondere bei der Verwendung von <strong data-start=\"631\" data-end=\"658\">F\u00fclldraht<\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"661\" data-end=\"796\">Dieser Artikel fasst unsere Erfahrungen bei der Fehlerbehebung vor Ort zusammen und erl\u00e4utert die h\u00e4ufigsten Ursachen, Diagnoseverfahren und L\u00f6sungen.<\/p>\n<hr data-start=\"798\" data-end=\"801\" \/>\n<h1 data-section-id=\"1hypi56\" data-start=\"803\" data-end=\"829\">Was bedeutet EU.02.01?<\/h1>\n<p data-start=\"831\" data-end=\"863\">Nach Angaben unseres technischen Teams,<\/p>\n<blockquote data-start=\"865\" data-end=\"950\">\n<p data-start=\"867\" data-end=\"950\"><strong data-start=\"867\" data-end=\"950\">EU.02.01 weist auf einen \u00dcberspannungsschutz im Hilfsstromversorgungssystem hin.<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<p data-start=\"952\" data-end=\"1082\">Obwohl der Alarm auf den Hilfsstromkreis hinweist, ist die eigentliche Ursache h\u00e4ufig eine abnormale Belastung durch den Motor des Drahtvorschubger\u00e4ts.<\/p>\n<p data-start=\"1084\" data-end=\"1214\">Wenn der Zuf\u00fchrer auf \u00fcberm\u00e4\u00dfigen Widerstand st\u00f6\u00dft, steigt der Motorstrom an, wodurch das Steuerungssystem in den Schutzmodus wechselt.<\/p>\n<hr data-start=\"1216\" data-end=\"1219\" \/>\n<h1 data-section-id=\"1i6ikih\" data-start=\"1221\" data-end=\"1279\">Schritt 1. Stellen Sie fest, ob das Ger\u00e4t tats\u00e4chlich defekt ist<\/h1>\n<p data-start=\"1281\" data-end=\"1334\">F\u00fchren Sie diesen einfachen Test durch, bevor Sie Teile austauschen.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"1q16nfh\" data-start=\"1336\" data-end=\"1354\">Pr\u00fcfverfahren<\/h3>\n<p data-start=\"1356\" data-end=\"1384\">Trennen Sie den Schwei\u00dfdraht ab.<\/p>\n<p data-start=\"1386\" data-end=\"1415\">Lassen Sie den MIG-Brenner angeschlossen.<\/p>\n<p data-start=\"1417\" data-end=\"1441\">Dr\u00fccken Sie den Ausl\u00f6ser des Brenners.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"pjdswf\" data-start=\"1443\" data-end=\"1453\">Ergebnis<\/h3>\n<p data-start=\"1455\" data-end=\"1458\">Wenn:<\/p>\n<ul data-start=\"1460\" data-end=\"1555\">\n<li data-section-id=\"7rcb5q\" data-start=\"1460\" data-end=\"1489\">Das Ger\u00e4t l\u00e4uft normal.<\/li>\n<li data-section-id=\"12qovzu\" data-start=\"1490\" data-end=\"1527\">Der Motor des Drahtvorschubger\u00e4ts l\u00e4uft normal.<\/li>\n<li data-section-id=\"11fri2u\" data-start=\"1528\" data-end=\"1555\">Der Fehler \u201eEU.02.01\u201c tritt nicht auf<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"1557\" data-end=\"1614\">Dann funktioniert die Stromquelle in der Regel einwandfrei.<\/p>\n<p data-start=\"1616\" data-end=\"1703\">Das Problem liegt h\u00f6chstwahrscheinlich eher im Drahtvorschubsystem als im Wechselrichter.<\/p>\n<hr data-start=\"1705\" data-end=\"1708\" \/>\n<h1 data-section-id=\"1nensux\" data-start=\"1710\" data-end=\"1749\">Schritt 2. \u00dcberpr\u00fcfen Sie das Drahtvorschubsystem<\/h1>\n<p data-start=\"1751\" data-end=\"1797\">Dies ist die h\u00e4ufigste Ursache des Problems.<\/p>\n<p data-start=\"1799\" data-end=\"1821\">\u00dcberpr\u00fcfen Sie Folgendes:<\/p>\n<ul data-start=\"1823\" data-end=\"2164\">\n<li data-section-id=\"r3bvi1\" data-start=\"1823\" data-end=\"1863\">Ist die Drahtspule richtig montiert?<\/li>\n<li data-section-id=\"vfo5fj\" data-start=\"1864\" data-end=\"1906\">Ist die Spulenbremse zu fest eingestellt?<\/li>\n<li data-section-id=\"nvj94c\" data-start=\"1907\" data-end=\"1944\">Ist das Kabel verheddert oder hat es sich in sich selbst verwickelt?<\/li>\n<li data-section-id=\"15buo7r\" data-start=\"1945\" data-end=\"1983\">L\u00e4sst sich der Draht von Hand reibungslos zuf\u00fchren?<\/li>\n<li data-section-id=\"lzjtl9\" data-start=\"1984\" data-end=\"2024\">Ist der Druck der Antriebsrolle zu hoch?<\/li>\n<li data-section-id=\"1l0xo5v\" data-start=\"2025\" data-end=\"2085\">Passt der Drahtdurchmesser zur Nut der Antriebsrolle?<\/li>\n<li data-section-id=\"46o943\" data-start=\"2086\" data-end=\"2134\">Ist die Drahtauskleidung besch\u00e4digt oder \u00fcberm\u00e4\u00dfig abgenutzt?<\/li>\n<li data-section-id=\"yk3zjl\" data-start=\"2135\" data-end=\"2164\">Ist die Kontaktspitze verstopft?<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"2166\" data-end=\"2240\">Jeder zus\u00e4tzliche Widerstand erh\u00f6ht die Motorbelastung und kann die Schutzvorrichtung ausl\u00f6sen.<\/p>\n<hr data-start=\"2242\" data-end=\"2245\" \/>\n<h1 data-section-id=\"q616aw\" data-start=\"2247\" data-end=\"2302\">Schritt 3. F\u00fcr F\u00fclldraht ist eine gr\u00f6\u00dfere Kontaktspitze erforderlich<\/h1>\n<p data-start=\"2304\" data-end=\"2374\">Ein Problem, auf das wir h\u00e4ufig sto\u00dfen, betrifft <strong data-start=\"2347\" data-end=\"2373\">1,0 mm F\u00fclldraht<\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"2376\" data-end=\"2430\">Viele Nutzer installieren nat\u00fcrlich ein <strong data-start=\"2407\" data-end=\"2429\">1,0 mm Kontaktspitze<\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"2432\" data-end=\"2470\">Dies ist jedoch oft die eigentliche Ursache.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"ynlq0v\" data-start=\"2472\" data-end=\"2480\">Warum?<\/h3>\n<p data-start=\"2482\" data-end=\"2521\">F\u00fclldraht enth\u00e4lt pulverf\u00f6rmiges Flussmittel.<\/p>\n<p data-start=\"2523\" data-end=\"2538\">W\u00e4hrend des Schwei\u00dfens:<\/p>\n<ul data-start=\"2540\" data-end=\"2644\">\n<li data-section-id=\"1rhvdqg\" data-start=\"2540\" data-end=\"2564\">Der Draht erw\u00e4rmt sich schnell<\/li>\n<li data-section-id=\"16akm7w\" data-start=\"2565\" data-end=\"2600\">Der Drahtschlauch dehnt sich leicht aus<\/li>\n<li data-section-id=\"1h42y0l\" data-start=\"2601\" data-end=\"2644\">Die Reibung im Inneren der Kontaktspitze nimmt zu<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"2646\" data-end=\"2707\">Eine 1,0-mm-Spitze kann zu eng sein, wodurch der Draht stecken bleiben kann.<\/p>\n<p data-start=\"2709\" data-end=\"2782\">Der Zuf\u00fchrmotor versucht dann, mit gr\u00f6\u00dferer Kraft zu dr\u00fccken, bis die Schutzvorrichtung anspricht.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"18zfmsq\" data-start=\"2784\" data-end=\"2808\">Empfohlene L\u00f6sung<\/h3>\n<p data-start=\"2810\" data-end=\"2886\">F\u00fcr <strong data-start=\"2814\" data-end=\"2840\">1,0 mm F\u00fclldraht<\/strong>, empfehlen wir die Verwendung eines <strong data-start=\"2863\" data-end=\"2885\">1,2 mm Kontaktspitze<\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"2888\" data-end=\"2975\">Durch den zus\u00e4tzlichen Spielraum kann der Draht auch nach der W\u00e4rmeausdehnung reibungslos zugef\u00fchrt werden.<\/p>\n<p data-start=\"2977\" data-end=\"3100\">Massiver Schwei\u00dfdraht dehnt sich in der Regel nicht auf dieselbe Weise aus, daher ist ein passender <strong data-start=\"3053\" data-end=\"3075\">1,0 mm Kontaktspitze<\/strong> funktioniert normalerweise einwandfrei.<\/p>\n<hr data-start=\"3102\" data-end=\"3105\" \/>\n<h1 data-section-id=\"k9x812\" data-start=\"3107\" data-end=\"3166\">Warum viele Hersteller eine \u00fcberdimensionierte Kontaktspitze empfehlen<\/h1>\n<p data-start=\"3168\" data-end=\"3218\">Diese Empfehlung gilt nicht nur f\u00fcr unsere Maschinen.<\/p>\n<p data-start=\"3220\" data-end=\"3332\">Viele Hersteller von F\u00fclldr\u00e4hten empfehlen die Verwendung einer Kontaktspitze <strong data-start=\"3283\" data-end=\"3302\">eine Nummer gr\u00f6\u00dfer<\/strong> sobald es zu einem Drahtstau kommt.<\/p>\n<p data-start=\"3334\" data-end=\"3350\">Zu den Gr\u00fcnden geh\u00f6ren:<\/p>\n<ul data-start=\"3352\" data-end=\"3494\">\n<li data-section-id=\"1tnc1lg\" data-start=\"3352\" data-end=\"3396\">Fertigungstoleranz von F\u00fclldraht<\/li>\n<li data-section-id=\"1djzqtf\" data-start=\"3397\" data-end=\"3431\">W\u00e4rmeausdehnung beim Schwei\u00dfen<\/li>\n<li data-section-id=\"du1fra\" data-start=\"3432\" data-end=\"3465\">geringere Reibung im Inneren der Spitze<\/li>\n<li data-section-id=\"yi3ay9\" data-start=\"3466\" data-end=\"3494\">verbesserte Zuf\u00fchrungsstabilit\u00e4t<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"3496\" data-end=\"3540\">Dies gilt als g\u00e4ngige Praxis in der Branche.<\/p>\n<hr data-start=\"3542\" data-end=\"3545\" \/>\n<h1 data-section-id=\"1fkv12c\" data-start=\"3547\" data-end=\"3579\">Schritt 4. Bei Verwendung von Aluminiumdraht<\/h1>\n<p data-start=\"3581\" data-end=\"3609\">Wenn Sie Aluminium schwei\u00dfen,<\/p>\n<p data-start=\"3611\" data-end=\"3655\">Stellen Sie sicher, dass der Brenner eine <strong data-start=\"3638\" data-end=\"3654\">Teflonauskleidung<\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"3657\" data-end=\"3747\">Eine Standard-Stahlauskleidung erzeugt einen \u00fcberm\u00e4\u00dfigen Widerstand und kann leicht zu Zuf\u00fchrungsproblemen f\u00fchren.<\/p>\n<p data-start=\"3749\" data-end=\"3763\">\u00dcberpr\u00fcfen Sie stets:<\/p>\n<ul data-start=\"3765\" data-end=\"3896\">\n<li data-section-id=\"r8wp3i\" data-start=\"3765\" data-end=\"3789\">Teflonauskleidung eingebaut<\/li>\n<li data-section-id=\"c3u9v2\" data-start=\"3790\" data-end=\"3821\">passende Antriebsrolle mit U-Nut<\/li>\n<li data-section-id=\"1xl9vpe\" data-start=\"3822\" data-end=\"3847\">passende Kontaktspitze<\/li>\n<li data-section-id=\"fzc00p\" data-start=\"3848\" data-end=\"3896\">Spool-Gun (empfohlen f\u00fcr weichen Aluminiumdraht)<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"3898\" data-end=\"3901\" \/>\n<h1 data-section-id=\"9uiu9g\" data-start=\"3903\" data-end=\"3932\">Weitere zu pr\u00fcfende Punkte<\/h1>\n<p data-start=\"3934\" data-end=\"3967\">\u00dcberpr\u00fcfen Sie neben der Drahtzuf\u00fchrung auch Folgendes:<\/p>\n<h2 data-section-id=\"1b4cmd2\" data-start=\"3969\" data-end=\"3989\">Erdungsanschluss<\/h2>\n<p data-start=\"3991\" data-end=\"4041\">Eine unzureichende Erdung kann zu einem instabilen Lichtbogenverhalten f\u00fchren.<\/p>\n<p data-start=\"4043\" data-end=\"4051\">\u00dcberpr\u00fcfen:<\/p>\n<ul data-start=\"4053\" data-end=\"4114\">\n<li data-section-id=\"154u5tm\" data-start=\"4053\" data-end=\"4065\">Arbeitsklemme<\/li>\n<li data-section-id=\"jhp28n\" data-start=\"4066\" data-end=\"4084\">Kabelverbindung<\/li>\n<li data-section-id=\"1pn5kz3\" data-start=\"4085\" data-end=\"4096\">Oxidation<\/li>\n<li data-section-id=\"10vxwqt\" data-start=\"4097\" data-end=\"4114\">lose Anschl\u00fcsse<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"4116\" data-end=\"4119\" \/>\n<h2 data-section-id=\"7a1cfj\" data-start=\"4121\" data-end=\"4138\">Waffenverbindung<\/h2>\n<p data-start=\"4140\" data-end=\"4147\">Stellen Sie sicher, dass:<\/p>\n<ul data-start=\"4149\" data-end=\"4238\">\n<li data-section-id=\"1cdlgae\" data-start=\"4149\" data-end=\"4189\">Der Anschluss des MIG-Brenners ist vollst\u00e4ndig festgezogen<\/li>\n<li data-section-id=\"gsqca3\" data-start=\"4190\" data-end=\"4220\">Die Trigger-Verbindung ist sicher<\/li>\n<li data-section-id=\"5exbc2\" data-start=\"4221\" data-end=\"4238\">keine besch\u00e4digten Stifte<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"4240\" data-end=\"4243\" \/>\n<h2 data-section-id=\"1fhwz48\" data-start=\"4245\" data-end=\"4259\">Kontakt-Tipp<\/h2>\n<p data-start=\"4261\" data-end=\"4288\">Ersetzen Sie die Kontaktspitze, wenn:<\/p>\n<ul data-start=\"4290\" data-end=\"4353\">\n<li data-section-id=\"50cc09\" data-start=\"4290\" data-end=\"4299\">verstopft<\/li>\n<li data-section-id=\"1j3t6ks\" data-start=\"4300\" data-end=\"4306\">abgenutzt<\/li>\n<li data-section-id=\"7cy5c9\" data-start=\"4307\" data-end=\"4330\">aufgrund von Abnutzung zu gro\u00df<\/li>\n<li data-section-id=\"3p65bl\" data-start=\"4331\" data-end=\"4353\">durch R\u00fcckz\u00fcndung besch\u00e4digt<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"4355\" data-end=\"4358\" \/>\n<h2 data-section-id=\"15f7qc0\" data-start=\"4360\" data-end=\"4373\">Drahtauskleidung<\/h2>\n<p data-start=\"4375\" data-end=\"4396\">Wechseln Sie die Einlage aus, wenn:<\/p>\n<ul data-start=\"4398\" data-end=\"4449\">\n<li data-section-id=\"1j3t6ks\" data-start=\"4398\" data-end=\"4404\">abgenutzt<\/li>\n<li data-section-id=\"1efegg1\" data-start=\"4405\" data-end=\"4419\">kontaminiert<\/li>\n<li data-section-id=\"16kqyem\" data-start=\"4420\" data-end=\"4428\">geknickt<\/li>\n<li data-section-id=\"366xmg\" data-start=\"4429\" data-end=\"4449\">zu lange gedehnt<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"4451\" data-end=\"4504\">Eine besch\u00e4digte Auskleidung erh\u00f6ht den F\u00fctterungswiderstand erheblich.<\/p>\n<hr data-start=\"4506\" data-end=\"4509\" \/>\n<h2 data-section-id=\"1e9d2e\" data-start=\"4511\" data-end=\"4535\">Anpressdruck der Antriebsrolle<\/h2>\n<p data-start=\"4537\" data-end=\"4580\">Zu viel Druck f\u00fchrt nicht zu einer besseren F\u00fctterung.<\/p>\n<p data-start=\"4582\" data-end=\"4598\">Stattdessen kann es:<\/p>\n<ul data-start=\"4600\" data-end=\"4687\">\n<li data-section-id=\"jj752n\" data-start=\"4600\" data-end=\"4617\">den Draht verformen<\/li>\n<li data-section-id=\"1rq4deq\" data-start=\"4618\" data-end=\"4641\">Metallsp\u00e4ne erzeugen<\/li>\n<li data-section-id=\"1xemcsa\" data-start=\"4642\" data-end=\"4665\">den Verschlei\u00df der Auskleidung beschleunigen<\/li>\n<li data-section-id=\"t1kqrl\" data-start=\"4666\" data-end=\"4687\">die Motorlast erh\u00f6hen<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"4689\" data-end=\"4751\">Stellen Sie den Druck so ein, dass der Draht zugef\u00fchrt wird, ohne zu verrutschen.<\/p>\n<hr data-start=\"4753\" data-end=\"4756\" \/>\n<h1 data-section-id=\"1etq0qb\" data-start=\"4758\" data-end=\"4801\">H\u00e4ufige Probleme beim MIG-Drahtvorschub und deren L\u00f6sungen<\/h1>\n<div class=\"TyagGW_tableContainer\">\n<div class=\"group TyagGW_tableWrapper flex flex-col-reverse w-fit\" tabindex=\"-1\">\n<table class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\" data-start=\"4803\" data-end=\"5348\">\n<thead data-start=\"4803\" data-end=\"4854\">\n<tr data-start=\"4803\" data-end=\"4854\">\n<th class=\"last:pe-10\" data-start=\"4803\" data-end=\"4813\" data-col-size=\"sm\">Problem<\/th>\n<th class=\"last:pe-10\" data-start=\"4813\" data-end=\"4830\" data-col-size=\"sm\">M\u00f6gliche Ursache<\/th>\n<th class=\"last:pe-10\" data-start=\"4830\" data-end=\"4854\" data-col-size=\"sm\">Empfohlene L\u00f6sung<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody data-start=\"4907\" data-end=\"5348\">\n<tr data-start=\"4907\" data-end=\"4986\">\n<td data-start=\"4907\" data-end=\"4927\" data-col-size=\"sm\">Vogelnester aus Draht<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\" data-start=\"4927\" data-end=\"4960\">Zu hohe Spannung der Antriebsrolle<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\" data-start=\"4960\" data-end=\"4986\">Walzendruck verringern<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"4987\" data-end=\"5048\">\n<td data-start=\"4987\" data-end=\"5005\" data-col-size=\"sm\">Der Draht brennt zur\u00fcck<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\" data-start=\"5005\" data-end=\"5025\">Falsche Kontaktspitze<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\" data-start=\"5025\" data-end=\"5048\">Richtige Spitze einsetzen<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"5049\" data-end=\"5135\">\n<td data-start=\"5049\" data-end=\"5068\" data-col-size=\"sm\">Geringe Durchdringung<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\" data-start=\"5068\" data-end=\"5104\">Falscher Leitungsquerschnitt oder mangelhafte Erdung<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\" data-start=\"5104\" data-end=\"5135\">Kabel und Erdungsklemme pr\u00fcfen<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"5136\" data-end=\"5196\">\n<td data-start=\"5136\" data-end=\"5151\" data-col-size=\"sm\">Kein Drahtvorschub<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\" data-start=\"5151\" data-end=\"5178\">Antriebsrolle nicht eingerastet<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\" data-start=\"5178\" data-end=\"5196\">Spannung einstellen<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"5197\" data-end=\"5266\">\n<td data-start=\"5197\" data-end=\"5206\" data-col-size=\"sm\">Kein Lichtbogen<\/td>\n<td data-start=\"5206\" data-end=\"5239\" data-col-size=\"sm\">Lose Verbindung zwischen Waffe und Erde<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\" data-start=\"5239\" data-end=\"5266\">Ziehen Sie alle Verbindungen fest.<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"5267\" data-end=\"5348\">\n<td data-start=\"5267\" data-end=\"5284\" data-col-size=\"sm\">Fehler EU.02.01<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\" data-start=\"5284\" data-end=\"5308\">\u00dcberm\u00e4\u00dfige Belastung des Zuf\u00fchrers<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\" data-start=\"5308\" data-end=\"5348\">Das gesamte Drahtzuf\u00fchrsystem \u00fcberpr\u00fcfen<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<hr data-start=\"5350\" data-end=\"5353\" \/>\n<h1 data-section-id=\"1enbpox\" data-start=\"5355\" data-end=\"5384\">Tipps zur vorbeugenden Wartung<\/h1>\n<p data-start=\"5386\" data-end=\"5420\">Um zuk\u00fcnftige F\u00fctterungsprobleme zu vermeiden:<\/p>\n<ul data-start=\"5422\" data-end=\"5723\">\n<li data-section-id=\"7fut9r\" data-start=\"5422\" data-end=\"5456\">Halten Sie den Schwei\u00dfdraht sauber und trocken.<\/li>\n<li data-section-id=\"cn43cv\" data-start=\"5457\" data-end=\"5495\">Ersetzen Sie abgenutzte Kontaktspitzen regelm\u00e4\u00dfig.<\/li>\n<li data-section-id=\"qxsixe\" data-start=\"5496\" data-end=\"5526\">Wechseln Sie die Einlagen regelm\u00e4\u00dfig aus.<\/li>\n<li data-section-id=\"1mclyw4\" data-start=\"5527\" data-end=\"5558\">Verwenden Sie die richtige Antriebsrolle.<\/li>\n<li data-section-id=\"1ijj22h\" data-start=\"5559\" data-end=\"5598\">Vermeiden Sie es, die Spulenbremse zu fest anzuziehen.<\/li>\n<li data-section-id=\"10k3b53\" data-start=\"5599\" data-end=\"5649\">W\u00e4hlen Sie den passenden Drahtdurchmesser f\u00fcr die entsprechende Kontaktspitze.<\/li>\n<li data-section-id=\"1cqpdvx\" data-start=\"5650\" data-end=\"5680\">Reinigen Sie die D\u00fcse regelm\u00e4\u00dfig.<\/li>\n<li data-section-id=\"voj3yb\" data-start=\"5681\" data-end=\"5723\">\u00dcberpr\u00fcfen Sie vor dem Schwei\u00dfen die Erdungsanschl\u00fcsse.<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"5725\" data-end=\"5728\" \/>\n<h1 data-section-id=\"fsb6xx\" data-start=\"5730\" data-end=\"5742\">Fazit<\/h1>\n<p data-start=\"5744\" data-end=\"5848\">Nach unseren Erfahrungen im Kundenservice, <strong data-start=\"5771\" data-end=\"5808\">EU.02.01 f\u00fcr den MIG 205GDM (230 V)<\/strong> ist in der Regel <strong data-start=\"5820\" data-end=\"5847\">kein Wechselrichterausfall<\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"5850\" data-end=\"5938\">Vielmehr h\u00e4ngt dies meist mit einem zu hohen Widerstand im Drahtvorschubsystem zusammen.<\/p>\n<p data-start=\"5940\" data-end=\"5973\">Zu den h\u00e4ufigsten Ursachen z\u00e4hlen:<\/p>\n<ol data-start=\"5975\" data-end=\"6163\">\n<li data-section-id=\"1yw5mcr\" data-start=\"5975\" data-end=\"6004\">Falsche Gr\u00f6\u00dfe der Kontaktspitze<\/li>\n<li data-section-id=\"14vjk7w\" data-start=\"6005\" data-end=\"6033\">Erweiterung des Sortiments an F\u00fclldr\u00e4hten<\/li>\n<li data-section-id=\"dwr6by\" data-start=\"6034\" data-end=\"6058\">Widerstand der Drahtummantelung<\/li>\n<li data-section-id=\"j1yhzi\" data-start=\"6059\" data-end=\"6074\">Vogelnestbau<\/li>\n<li data-section-id=\"1360xgd\" data-start=\"6075\" data-end=\"6108\">Zu hohe Spannung der Antriebsrolle<\/li>\n<li data-section-id=\"qnao73\" data-start=\"6109\" data-end=\"6133\">Die Spulenbremse ist zu fest angezogen<\/li>\n<li data-section-id=\"1316p6v\" data-start=\"6134\" data-end=\"6163\">Falsche Verkabelung<\/li>\n<\/ol>\n<p data-start=\"6165\" data-end=\"6275\">Durch eine systematische \u00dcberpr\u00fcfung dieser Punkte lassen sich die meisten F\u00e4lle l\u00f6sen, ohne dass elektronische Bauteile ausgetauscht werden m\u00fcssen.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Introduction If your MIG 205GDM (230V) displays the EU.02.01 error during welding, don&#8217;t assume the machine is faulty. In most cases, this error is not caused by the power source itself, but by excessive load in the wire feeding system, especially when using flux-cored welding wire. This article summarizes our field troubleshooting experience and explains [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4018,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-4011","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-industry-news"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.0 (Yoast SEO v25.0) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Riland MIG 205GDM (230V) EU.02.01 Error \u2013 Complete Troubleshooting Guide - HafniumTech<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hafniumtech.com\/de\/riland-mig-205gdm-230v-eu-02-01-error-complete-troubleshooting-guide\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Riland MIG 205GDM (230V) EU.02.01 Error \u2013 Complete Troubleshooting Guide\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Introduction If your MIG 205GDM (230V) displays the EU.02.01 error during welding, don&#8217;t assume the machine is faulty. In most cases, this error is not caused by the power source itself, but by excessive load in the wire feeding system, especially when using flux-cored welding wire. This article summarizes our field troubleshooting experience and explains [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hafniumtech.com\/de\/riland-mig-205gdm-230v-eu-02-01-error-complete-troubleshooting-guide\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HafniumTech\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61570267424696\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-18T08:37:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-18T13:19:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hafniumtech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/\u672a\u547d\u540d\u7684\u8bbe\u8ba1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"system\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@HafniumTech\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HafniumTech\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"system\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.hafniumtech.com\/riland-mig-205gdm-230v-eu-02-01-error-complete-troubleshooting-guide\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hafniumtech.com\/riland-mig-205gdm-230v-eu-02-01-error-complete-troubleshooting-guide\/\"},\"author\":{\"name\":\"system\",\"@id\":\"https:\/\/www.hafniumtech.com\/#\/schema\/person\/b944a754c6fe4ec2460cb075c9b2871e\"},\"headline\":\"Riland MIG 205GDM (230V) EU.02.01 Error \u2013 Complete Troubleshooting Guide\",\"datePublished\":\"2026-07-18T08:37:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-18T13:19:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hafniumtech.com\/riland-mig-205gdm-230v-eu-02-01-error-complete-troubleshooting-guide\/\"},\"wordCount\":823,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hafniumtech.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hafniumtech.com\/riland-mig-205gdm-230v-eu-02-01-error-complete-troubleshooting-guide\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.hafniumtech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/\u672a\u547d\u540d\u7684\u8bbe\u8ba1.png\",\"articleSection\":[\"Industry News\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.hafniumtech.com\/riland-mig-205gdm-230v-eu-02-01-error-complete-troubleshooting-guide\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.hafniumtech.com\/riland-mig-205gdm-230v-eu-02-01-error-complete-troubleshooting-guide\/\",\"url\":\"https:\/\/www.hafniumtech.com\/riland-mig-205gdm-230v-eu-02-01-error-complete-troubleshooting-guide\/\",\"name\":\"Riland MIG 205GDM (230V) EU.02.01 Error \u2013 Complete Troubleshooting Guide - HafniumTech\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hafniumtech.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hafniumtech.com\/riland-mig-205gdm-230v-eu-02-01-error-complete-troubleshooting-guide\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hafniumtech.com\/riland-mig-205gdm-230v-eu-02-01-error-complete-troubleshooting-guide\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.hafniumtech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/\u672a\u547d\u540d\u7684\u8bbe\u8ba1.png\",\"datePublished\":\"2026-07-18T08:37:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-18T13:19:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hafniumtech.com\/riland-mig-205gdm-230v-eu-02-01-error-complete-troubleshooting-guide\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.hafniumtech.com\/riland-mig-205gdm-230v-eu-02-01-error-complete-troubleshooting-guide\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.hafniumtech.com\/riland-mig-205gdm-230v-eu-02-01-error-complete-troubleshooting-guide\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.hafniumtech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/\u672a\u547d\u540d\u7684\u8bbe\u8ba1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.hafniumtech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/\u672a\u547d\u540d\u7684\u8bbe\u8ba1.png\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"MIG 205GDM (230V) EU.02.01 Error Complete Troubleshooting Guide\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.hafniumtech.com\/riland-mig-205gdm-230v-eu-02-01-error-complete-troubleshooting-guide\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u9996\u9875\",\"item\":\"https:\/\/www.hafniumtech.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Riland MIG 205GDM (230V) EU.02.01 Error \u2013 Complete Troubleshooting Guide\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.hafniumtech.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.hafniumtech.com\/\",\"name\":\"Shenzhen Hafnium Technology Co., Ltd.\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hafniumtech.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.hafniumtech.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.hafniumtech.com\/#organization\",\"name\":\"Shenzhen Hafnium Technology Co., Ltd.\",\"url\":\"https:\/\/www.hafniumtech.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.hafniumtech.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.hafniumtech.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/168-53_.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.hafniumtech.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/168-53_.jpg\",\"width\":336,\"height\":106,\"caption\":\"Shenzhen Hafnium Technology Co., Ltd.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hafniumtech.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61570267424696\",\"https:\/\/x.com\/HafniumTech\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.hafniumtech.com\/#\/schema\/person\/b944a754c6fe4ec2460cb075c9b2871e\",\"name\":\"system\",\"url\":\"https:\/\/www.hafniumtech.com\/de\/author\/system\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Riland MIG 205GDM (230V) EU.02.01 Error \u2013 Complete Troubleshooting Guide - HafniumTech","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hafniumtech.com\/de\/riland-mig-205gdm-230v-eu-02-01-error-complete-troubleshooting-guide\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Riland MIG 205GDM (230V) EU.02.01 Error \u2013 Complete Troubleshooting Guide","og_description":"Introduction If your MIG 205GDM (230V) displays the EU.02.01 error during welding, don&#8217;t assume the machine is faulty. In most cases, this error is not caused by the power source itself, but by excessive load in the wire feeding system, especially when using flux-cored welding wire. This article summarizes our field troubleshooting experience and explains [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.hafniumtech.com\/de\/riland-mig-205gdm-230v-eu-02-01-error-complete-troubleshooting-guide\/","og_site_name":"HafniumTech","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61570267424696","article_published_time":"2026-07-18T08:37:50+00:00","article_modified_time":"2026-07-18T13:19:48+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":1000,"url":"https:\/\/www.hafniumtech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/\u672a\u547d\u540d\u7684\u8bbe\u8ba1.png","type":"image\/png"}],"author":"system","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@HafniumTech","twitter_site":"@HafniumTech","twitter_misc":{"Verfasst von":"system","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.hafniumtech.com\/riland-mig-205gdm-230v-eu-02-01-error-complete-troubleshooting-guide\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hafniumtech.com\/riland-mig-205gdm-230v-eu-02-01-error-complete-troubleshooting-guide\/"},"author":{"name":"system","@id":"https:\/\/www.hafniumtech.com\/#\/schema\/person\/b944a754c6fe4ec2460cb075c9b2871e"},"headline":"Riland MIG 205GDM (230V) EU.02.01 Error \u2013 Complete Troubleshooting Guide","datePublished":"2026-07-18T08:37:50+00:00","dateModified":"2026-07-18T13:19:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hafniumtech.com\/riland-mig-205gdm-230v-eu-02-01-error-complete-troubleshooting-guide\/"},"wordCount":823,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.hafniumtech.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hafniumtech.com\/riland-mig-205gdm-230v-eu-02-01-error-complete-troubleshooting-guide\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hafniumtech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/\u672a\u547d\u540d\u7684\u8bbe\u8ba1.png","articleSection":["Industry News"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.hafniumtech.com\/riland-mig-205gdm-230v-eu-02-01-error-complete-troubleshooting-guide\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hafniumtech.com\/riland-mig-205gdm-230v-eu-02-01-error-complete-troubleshooting-guide\/","url":"https:\/\/www.hafniumtech.com\/riland-mig-205gdm-230v-eu-02-01-error-complete-troubleshooting-guide\/","name":"Riland MIG 205GDM (230V) EU.02.01 Error \u2013 Complete Troubleshooting Guide - HafniumTech","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hafniumtech.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hafniumtech.com\/riland-mig-205gdm-230v-eu-02-01-error-complete-troubleshooting-guide\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hafniumtech.com\/riland-mig-205gdm-230v-eu-02-01-error-complete-troubleshooting-guide\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hafniumtech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/\u672a\u547d\u540d\u7684\u8bbe\u8ba1.png","datePublished":"2026-07-18T08:37:50+00:00","dateModified":"2026-07-18T13:19:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hafniumtech.com\/riland-mig-205gdm-230v-eu-02-01-error-complete-troubleshooting-guide\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hafniumtech.com\/riland-mig-205gdm-230v-eu-02-01-error-complete-troubleshooting-guide\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.hafniumtech.com\/riland-mig-205gdm-230v-eu-02-01-error-complete-troubleshooting-guide\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hafniumtech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/\u672a\u547d\u540d\u7684\u8bbe\u8ba1.png","contentUrl":"https:\/\/www.hafniumtech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/\u672a\u547d\u540d\u7684\u8bbe\u8ba1.png","width":1000,"height":1000,"caption":"MIG 205GDM (230V) EU.02.01 Error Complete Troubleshooting Guide"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hafniumtech.com\/riland-mig-205gdm-230v-eu-02-01-error-complete-troubleshooting-guide\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u9996\u9875","item":"https:\/\/www.hafniumtech.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Riland MIG 205GDM (230V) EU.02.01 Error \u2013 Complete Troubleshooting Guide"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hafniumtech.com\/#website","url":"https:\/\/www.hafniumtech.com\/","name":"Shenzhen Hafnium Technology Co, Ltd.","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hafniumtech.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hafniumtech.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hafniumtech.com\/#organization","name":"Shenzhen Hafnium Technology Co, Ltd.","url":"https:\/\/www.hafniumtech.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.hafniumtech.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.hafniumtech.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/168-53_.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hafniumtech.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/168-53_.jpg","width":336,"height":106,"caption":"Shenzhen Hafnium Technology Co., Ltd."},"image":{"@id":"https:\/\/www.hafniumtech.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61570267424696","https:\/\/x.com\/HafniumTech"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hafniumtech.com\/#\/schema\/person\/b944a754c6fe4ec2460cb075c9b2871e","name":"System","url":"https:\/\/www.hafniumtech.com\/de\/author\/system\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hafniumtech.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4011","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hafniumtech.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hafniumtech.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hafniumtech.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hafniumtech.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4011"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hafniumtech.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4011\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4014,"href":"https:\/\/www.hafniumtech.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4011\/revisions\/4014"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hafniumtech.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4018"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hafniumtech.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4011"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hafniumtech.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4011"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hafniumtech.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4011"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}